同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¥Ð???¢Ë????????¥Ð???¢Ë?¢è???Âë??????ÙÞ?????¥Ð???¢Ë?¢è???Âë????¢è????¥Ð???¢Ë??¥Ð??Âë???????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ð???¢Ë????????¥Ð???¢Ë?¢è???Âë??????ÙÞ?????¥Ð???¢Ë?¢è???Âë????¢è????¥Ð???¢Ë??¥Ð??Âë???????????N???????????????????????????????????????????????????????¥Ð???¢Ë????????¥Ð???¢Ë?¢è???Âë??????ÙÞ?????¥Ð???¢Ë?¢è???Âë????¢è????¥Ð???¢Ë??¥Ð??Âë??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????･ﾐ???｢ﾋ????????･ﾐ???｢ﾋ?｢???ﾂ??????詔ﾞ?????･ﾐ???｢ﾋ?｢???ﾂ????｢????･ﾐ???｢ﾋ??･ﾐ??ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????･ﾐ???｢ﾋ????????･ﾐ???｢ﾋ?｢???ﾂ??????詔ﾞ?????･ﾐ???｢ﾋ?｢???ﾂ????｢????･ﾐ???｢ﾋ??･ﾐ??ﾂ???????????N???????????????????????????????????????????????????????･ﾐ???｢ﾋ????????･ﾐ???｢ﾋ?｢???ﾂ??????詔ﾞ?????･ﾐ???｢ﾋ?｢???ﾂ????｢????･ﾐ???｢ﾋ??･ﾐ??ﾂ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????バ???∨????????バ???∨?∵???鷹??????薏?????バ???∨?∵???鷹????∵????バ???∨??バ??鷹???????????????????????????????????????????????????????????????????????バ???∨????????バ???∨?∵???鷹??????薏?????バ???∨?∵???鷹????∵????バ???∨??バ??鷹???????????N???????????????????????????????????????????????????????バ???∨????????バ???∨?∵???鷹??????薏?????バ???∨?∵???鷹????∵????バ???∨??バ??鷹??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3f3f3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f8fd9de3f3f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3fa2e83f3f3fc2eb3f3f3f3fa2e83f3f3f3fa5d03f3f3fa2cb3f3fa5d03f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????Π???▦????????Π???▦?????쯤??????뤫咐????Π???▦?????쯤?????????Π???▦??Π??쯤???????????????????????????????????????????????????????????????????????Π???▦????????Π???▦?????쯤??????뤫咐????Π???▦?????쯤?????????Π???▦??Π??쯤???????????N???????????????????????????????????????????????????????Π???▦????????Π???▦?????쯤??????뤫咐????Π???▦?????쯤?????????Π???▦??Π??쯤??????????????????? |