同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½§???????¤ñ½§??¤ñ½§?????????¤ñ½§?????¥???¤ñ½¨??¤ñ½§?????¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ñ½§???????¤ñ½§??¤ñ½§?????????¤ñ½§?????¥???¤ñ½¨??¤ñ½§?????¥???????????N???????????????????????????????????????????????????????¤ñ½§???????¤ñ½§??¤ñ½§?????????¤ñ½§?????¥???¤ñ½¨??¤ñ½§?????¥??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????、ス而???????、ス而??、ス而?????????、ス而?????磁???、ス耳??、ス而?????磁???????????????????????????????????????????????????????????????????????、ス而???????、ス而??、ス而?????????、ス而?????磁???、ス耳??、ス而?????磁???????????N???????????????????????????????????????????????????????、ス而???????、ス而??、ス而?????????、ス而?????磁???、ス耳??、ス而?????磁??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ???????ゑスァ??ゑスァ?????????ゑスァ?????・???ゑスィ??ゑスァ?????・???????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスァ???????ゑスァ??ゑスァ?????????ゑスァ?????・???ゑスィ??ゑスァ?????・???????????N???????????????????????????????????????????????????????ゑスァ???????ゑスァ??ゑスァ?????????ゑスァ?????・???ゑスィ??ゑスァ?????・??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3fa4f18ebd8ea83f3fa4f18ebd8ea73f3f3f3f3f8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렒???????ㆁ렰렒??ㆁ렰렒?????????ㆁ렰렒?????렏???ㆁ렰렓??ㆁ렰렒?????렏???????????????????????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렒???????ㆁ렰렒??ㆁ렰렒?????????ㆁ렰렒?????렏???ㆁ렰렓??ㆁ렰렒?????렏???????????N???????????????????????????????????????????????????????ㆁ렰렒???????ㆁ렰렒??ㆁ렰렒?????????ㆁ렰렒?????렏???ㆁ렰렓??ㆁ렰렒?????렏??????????????????? |