同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤???¤ª?¢é??¤¤???¤£?????¤ª????¤¤??¤£????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤???¤ª?????¤¤????¤¤¢®?¤©???¤£???????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤???¤ª?¢é??¤¤???¤£?????¤ª????¤¤??¤£????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤???¤ª?????¤¤????¤¤¢®?¤©???¤£???????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤?????????N???????????????????????????????????????????????????????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤???¤ª?¢é??¤¤???¤£?????¤ª????¤¤??¤£????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤???¤ª?????¤¤????¤¤¢®?¤©???¤£???????¤ª?¢¾??¤¤?????¤¤????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､???､ｪ?｢??､､???､｣?????､ｪ????､､??､｣????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､???､ｪ?????､､????､､｢ｮ?､ｩ???､｣???????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､?????????????????????????????????????????????????????????????????????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､???､ｪ?｢??､､???､｣?????､ｪ????､､??､｣????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､???､ｪ?????､､????､､｢ｮ?､ｩ???､｣???????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､?????????N???????????????????????????????????????????????????????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､???､ｪ?｢??､､???､｣?????､ｪ????､､??､｣????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､???､ｪ?????､､????､､｢ｮ?､ｩ???､｣???????､ｪ?｢ｾ??､､?????､､????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????お?⊂??い?????い???お?∫??い???ぃ?????お????い??ぃ????お?⊂??い?????い???お?????い????い〓?ぉ???ぃ???????お?⊂??い?????い?????????????????????????????????????????????????????????????????????お?⊂??い?????い???お?∫??い???ぃ?????お????い??ぃ????お?⊂??い?????い???お?????い????い〓?ぉ???ぃ???????お?⊂??い?????い?????????N???????????????????????????????????????????????????????お?⊂??い?????い???お?∫??い???ぃ?????お????い??ぃ????お?⊂??い?????い???お?????い????い〓?ぉ???ぃ???????お?⊂??い?????い????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3fa2e93f3fa4a43f3f3fa4a33f3f3f3f3fa4aa3f3f3f3fa4a43f3fa4a33f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3fa4aa3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa4a4a2ae3fa4a93f3f3fa4a33f3f3f3f3f3f3fa4aa3fa2be3f3fa4a43f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ???ㄺ????ㄴ???ㄳ?????ㄺ????ㄴ??ㄳ????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ???ㄺ?????ㄴ????ㄴ¡?ㄹ???ㄳ???????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ???ㄺ????ㄴ???ㄳ?????ㄺ????ㄴ??ㄳ????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ???ㄺ?????ㄴ????ㄴ¡?ㄹ???ㄳ???????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ?????????N???????????????????????????????????????????????????????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ???ㄺ????ㄴ???ㄳ?????ㄺ????ㄴ??ㄳ????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ???ㄺ?????ㄴ????ㄴ¡?ㄹ???ㄳ???????ㄺ?♥??ㄴ?????ㄴ????????????????? |