同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????£º???£º?ë£?£¯??£º???£º?ë£?£¯???£º???£º?ë£?????£º???£º?ë£?£¯???£º???£º?ë£???£º???£º?ë£???????£º???£º?ë£?£¯??£º???£º?ë£?£¯????????????????????????????????????????????????????????????????????????£º???£º?ë£?£¯??£º???£º?ë£?£¯???£º???£º?ë£?????£º???£º?ë£?£¯???£º???£º?ë£???£º???£º?ë£???????£º???£º?ë£?£¯??£º???£º?ë£?£¯????????????N???????????????????????????????????????????????????????£º???£º?ë£?£¯??£º???£º?ë£?£¯???£º???£º?ë£?????£º???£º?ë£?£¯???£º???£º?ë£???£º???£º?ë£???????£º???£º?ë£?£¯??£º???£º?ë£?£¯???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????」コ???」コ???」ッ??」コ???」コ???」ッ???」コ???」コ???????」コ???」コ???」ッ???」コ???」コ?????」コ???」コ?????????」コ???」コ???」ッ??」コ???」コ???」ッ????????????????????????????????????????????????????????????????????????」コ???」コ???」ッ??」コ???」コ???」ッ???」コ???」コ???????」コ???」コ???」ッ???」コ???」コ?????」コ???」コ?????????」コ???」コ???」ッ??」コ???」コ???」ッ????????????N???????????????????????????????????????????????????????」コ???」コ???」ッ??」コ???」コ???」ッ???」コ???」コ???????」コ???」コ???」ッ???」コ???」コ?????」コ???」コ?????????」コ???」コ???」ッ??」コ???」コ???」ッ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????襭??????????襭???????????襭???????????襭???????????襭?????????襭?????????????襭??????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????????襭???????????襭???????????襭???????????襭?????????襭?????????????襭??????????襭??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????襭??????????襭???????????襭???????????襭???????????襭?????????襭?????????????襭??????????襭?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3fa3ba3f3f3fa3ba3feba33fa3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????:???:?猷?/??:???:?猷?/???:???:?猷?????:???:?猷?/???:???:?猷???:???:?猷???????:???:?猷?/??:???:?猷?/????????????????????????????????????????????????????????????????????????:???:?猷?/??:???:?猷?/???:???:?猷?????:???:?猷?/???:???:?猷???:???:?猷???????:???:?猷?/??:???:?猷?/????????????N???????????????????????????????????????????????????????:???:?猷?/??:???:?猷?/???:???:?猷?????:???:?猷?/???:???:?猷???:???:?猷???????:???:?猷?/??:???:?猷?/???????????????????? |