同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢è??¢è????Ç´????¢è????¢è?¡Ñ?????¢è??¢è??¢è??????Âë??????????¢è??¢è????Ç´????¢è????¢è?¡Ñ?????¢è??¢è??¢è??????Âë?????????¢è??¢è????Ç´????¢è????¢è?¡Ñ?????¢è??¢è??¢è??????Âë????????¢è??¢è????Ç´????¢è????????¢è??????Âë????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢è??¢è????Ç´????¢è????¢è?¡Ñ?????¢è??¢è??¢è??????Âë??????????¢è??¢è????Ç´????¢è????¢è?¡Ñ?????¢è??¢è??¢è??????Âë?????????¢è??¢è????Ç´????¢è????¢è?¡Ñ?????¢è??¢è??¢è??????Âë????????¢è??¢è????Ç´????¢è????????¢è??????Âë????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢??｢????症ｴ????｢????｢?｡ﾑ?????｢??｢??｢??????ﾂ??????????｢??｢????症ｴ????｢????｢?｡ﾑ?????｢??｢??｢??????ﾂ?????????｢??｢????症ｴ????｢????｢?｡ﾑ?????｢??｢??｢??????ﾂ????????｢??｢????症ｴ????｢????????｢??????ﾂ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｢??｢????症ｴ????｢????｢?｡ﾑ?????｢??｢??｢??????ﾂ??????????｢??｢????症ｴ????｢????｢?｡ﾑ?????｢??｢??｢??????ﾂ?????????｢??｢????症ｴ????｢????｢?｡ﾑ?????｢??｢??｢??????ﾂ????????｢??｢????症ｴ????｢????????｢??????ﾂ????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵??∵????洧????∵????∵?｝?????∵??∵??∵??????鷹??????????∵??∵????洧????∵????∵?｝?????∵??∵??∵??????鷹?????????∵??∵????洧????∵????∵?｝?????∵??∵??∵??????鷹????????∵??∵????洧????∵????????∵??????鷹????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∵??∵????洧????∵????∵?｝?????∵??∵??∵??????鷹??????????∵??∵????洧????∵????∵?｝?????∵??∵??∵??????鷹?????????∵??∵????洧????∵????∵?｝?????∵??∵??∵??????鷹????????∵??∵????洧????∵????????∵??????鷹????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????Ǵ???????????????????????????????????????????????????????????Ǵ??????????????????????????????????????????????????????????Ǵ?????????????????????????????????????????????????????????Ǵ????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3fa2e83fa1d13f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3fa2e83f3f3f3f8fc7b43f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3f3f3fa2e83f3f3f3f3f3fc2eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜??????????⊥??????????????????쯤??????????????????뤗뇜??????????⊥??????????????????쯤?????????????????뤗뇜??????????⊥??????????????????쯤????????????????뤗뇜???????????????????쯤????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????뤗뇜??????????⊥??????????????????쯤??????????????????뤗뇜??????????⊥??????????????????쯤?????????????????뤗뇜??????????⊥??????????????????쯤????????????????뤗뇜???????????????????쯤????????????????Q??????? |