同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢®???????¢ç¡§¢®????????¢ç¡§¢®???¢ç??¢®???????¢ç??¢®???????¢ç¡§¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ç??¢®???????¢ç¡§¢®????????¢ç¡§¢®???¢ç??¢®???????¢ç??¢®???????¢ç¡§¢®???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「??「ョ???????「遑ァ「ョ????????「遑ァ「ョ???「??「ョ???????「??「ョ???????「遑ァ「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????「??「ョ???????「遑ァ「ョ????????「遑ァ「ョ???「??「ョ???????「??「ョ???????「遑ァ「ョ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∝??〓???????∝:〓????????∝:〓???∝??〓???????∝??〓???????∝:〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∝??〓???????∝:〓????????∝:〓???∝??〓???????∝??〓???????∝:〓???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????硧???????????硧????????????????????????????????硧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????硧???????????硧????????????????????????????????硧?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa2e7a1a7a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????®??¡???????®¨¡????????®¨¡???®??¡???????®??¡???????®¨¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????®??¡???????®¨¡????????®¨¡???®??¡???????®??¡???????®¨¡???????????????????????????? |