同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¡Æ??¨ö?¢®????????¢ç????????¡Æ??¨ö?¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¡Æ??¨ö?¢®????????¢ç????????¡Æ??¨ö?¢®??????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ç????????¡Æ??¨ö?¢®????????¢ç????????¡Æ??¨ö?¢®?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「????????。ニ??ィ?「ョ????????「????????。ニ??ィ?「ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????「????????。ニ??ィ?「ョ????????「????????。ニ??ィ?「ョ??????????N???????????????????????????????????????????????????????「????????。ニ??ィ?「ョ????????「????????。ニ??ィ?「ョ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∝????????‘????〓????????∝????????‘????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????∝????????‘????〓????????∝????????‘????〓??????????N???????????????????????????????????????????????????????∝????????‘????〓????????∝????????‘????〓?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8f63fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????®????????°??½?¡????????®????????°??½?¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????®????????°??½?¡????????®????????°??½?¡??????????N???????????????????????????????????????????????????????®????????°??½?¡????????®????????°??½?¡?????????????????? |