同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¨¬?????????¢¥????©ö¡Æ??????¢Ò?¡¤??¨¬?????????¢¥????©ö¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¨¬?????????¢¥????©ö¡Æ??????¢Ò?¡¤??¨¬?????????¢¥????©ö¡Æ????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Ò?¡¤??¨¬?????????¢¥????©ö¡Æ??????¢Ò?¡¤??¨¬?????????¢¥????©ö¡Æ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?｡､??ｨｬ?????????｢･????ｩﾆ??????｢ﾒ?｡､??ｨｬ?????????｢･????ｩﾆ????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?｡､??ｨｬ?????????｢･????ｩﾆ??????｢ﾒ?｡､??ｨｬ?????????｢･????ｩﾆ????????N???????????????????????????????????????????????????????｢ﾒ?｡､??ｨｬ?????????｢･????ｩﾆ??????｢ﾒ?｡､??ｨｬ?????????｢･????ｩﾆ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????，??━?????????▲?????‘????????，??━?????????▲?????‘??????????????????????????????????????????????????????????????????????，??━?????????▲?????‘????????，??━?????????▲?????‘????????N?????????????????????????????????????????????????????????，??━?????????▲?????‘????????，??━?????????▲?????‘???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3fa2d23fa1a43f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa9f6a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¶?·??º?????????´????¹°??????¶?·??º?????????´????¹°????????????????????????????????????????????????????????????????????¶?·??º?????????´????¹°??????¶?·??º?????????´????¹°????????N???????????????????????????????????????????????????????¶?·??º?????????´????¹°??????¶?·??º?????????´????¹°???????????????? |