同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¨ù?¨£????????????©£???????????¢Ò????????¨ù?¨£????????????©£??????????¢Ò????????¨ù?¨£????????????©£?????????¢Ò?????????©¬¨ú???????????©£?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Ò????????¨ù?¨£????????????©£???????????¢Ò????????¨ù?¨£????????????©£??????????¢Ò????????¨ù?¨£????????????©£?????????¢Ò?????????©¬¨ú???????????©£?????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「メ????????ィ?ィ」????????????ゥ」???????????「メ????????ィ?ィ」????????????ゥ」??????????「メ????????ィ?ィ」????????????ゥ」?????????「メ?????????ゥャィ???????????ゥ」?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????「メ????????ィ?ィ」????????????ゥ」???????????「メ????????ィ?ィ」????????????ゥ」??????????「メ????????ィ?ィ」????????????ゥ」?????????「メ?????????ゥャィ???????????ゥ」?????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌??????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????┌???????????????????????????????????┌??????????????????????????????????┌???????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aca8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¶????????¼?ª????????????ð???????????¶????????¼?ª????????????ð??????????¶????????¼?ª????????????ð?????????¶?????????ß¾???????????ð?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¶????????¼?ª????????????ð???????????¶????????¼?ª????????????ð??????????¶????????¼?ª????????????ð?????????¶?????????ß¾???????????ð?????????????????Q??????? |