同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ð?¢Â?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ð?¢Â?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì??????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Ì?¢ð?¢ð?ª¤?¢Ì?¢ð?¢Â?????¢Ì?¢ð?¢Â??¢ì?¢ì?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召??????????N???????????????????????????????????????????????????????｢ﾌ?召?召?宵､?｢ﾌ?召?召ﾂ?????｢ﾌ?召?召ﾂ??召?召?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡?????¬?¤?¡??ª?ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡?????¬?¤?¡??ª?ª??????????N???????????????????????????????????????????????????????¬?¤?¤?Â?¬?¤?¡?????¬?¤?¡??ª?ª?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2f03f8faaa43fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f3f3f3fa2cc3f8fa2f03f8fa2c23f3f8fa2ec3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫栓룫집????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧?????????????????????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫栓룫집????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧?????????N???????????????????????????????????????????????????????▩?룫栓룫栓룵｝▩?룫栓룫집????▩?룫栓룫집?룫洧룫洧????????????????? |