同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢´????©ø¢®?????¢¯????¢´????©ø¢®????????????¢´????©ø¢®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´????©ø¢®?????¢¯????¢´????©ø¢®????????????¢´????©ø¢®??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢´????©ø¢®?????¢¯????¢´????©ø¢®????????????¢´????©ø¢®?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「エ????ゥョ?????「ッ????「エ????ゥョ????????????「エ????ゥョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ????ゥョ?????「ッ????「エ????ゥョ????????????「エ????ゥョ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????「エ????ゥョ?????「ッ????「エ????ゥョ????????????「エ????ゥョ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????????????〓??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????????〓??????????????????〓?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2b43f3f3f3fa9f8a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¤????³¡?????¿????¤????³¡????????????¤????³¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤????³¡?????¿????¤????³¡????????????¤????³¡??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¤????³¡?????¿????¤????³¡????????????¤????³¡?????????????????????? |