同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢¯???©¡???©¡??©¡?????????¢¥??????????©¡??©¡?¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???©¡???©¡??©¡?????????¢¥??????????©¡??©¡?¢®???????????N???????????????????????????????????????????????????????¢¯???©¡???©¡??©¡?????????¢¥??????????©¡??©¡?¢®??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????｢･??????????ｩ｡??ｩ｡?｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????｢･??????????ｩ｡??ｩ｡?｢ｮ???????????N???????????????????????????????????????????????????????｢ｯ???ｩ｡???ｩ｡??ｩ｡?????????｢･??????????ｩ｡??ｩ｡?｢ｮ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????〓???????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▲???????????????〓??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3fa9a13f3f3fa9a13f3fa9a13f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13f3fa9a13fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¿???æ???æ??æ?????????´??????????æ??æ?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????¿???æ???æ??æ?????????´??????????æ??æ?¡???????????N???????????????????????????????????????????????????????¿???æ???æ??æ?????????´??????????æ??æ?¡??????????????????? |