同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???¢¯???????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª???????¢®©ª???¢¯??????¢®©ª???¢¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???¢¯???????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª???????¢®©ª???¢¯??????¢®©ª???¢¯?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®©ª???¢¯???????¢®©ª???¢¯?????¢®©ª????¢®©ª????¢®©ª???????¢®©ª???¢¯??????¢®©ª???¢¯????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ???「ッ???????「ョゥェ???「ッ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ???????「ョゥェ???「ッ??????「ョゥェ???「ッ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ???「ッ???????「ョゥェ???「ッ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ???????「ョゥェ???「ッ??????「ョゥェ???「ッ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョゥェ???「ッ???????「ョゥェ???「ッ?????「ョゥェ????「ョゥェ????「ョゥェ???????「ョゥェ???「ッ??????「ョゥェ???「ッ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓??????????〓?????〓?????〓????????〓???????????〓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓??????????〓?????〓?????〓????????〓???????????〓??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????〓????????????〓??????????〓?????〓?????〓????????〓???????????〓?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3fa2aea9aa3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¿???????¡ø???¿?????¡ø????¡ø????¡ø???????¡ø???¿??????¡ø???¿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ø???¿???????¡ø???¿?????¡ø????¡ø????¡ø???????¡ø???¿??????¡ø???¿?????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ø???¿???????¡ø???¿?????¡ø????¡ø????¡ø???????¡ø???¿??????¡ø???¿????????????????????? |