同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®©£????????????¢®©£?????????????????¢®©£????????????¢®©£?????????????¢®©£?????????????????????????¢®©£?????????????¢®©£??????????????????¢®©£?????????????¢®©£?????????????¢®©£????????????¢®©£???????????????????¢®©£????????????¢®©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®©£????????????¢®©£?????????????????¢®©£????????????¢®©£?????????????¢®©£?????????????????????????¢®©£?????????????¢®©£??????????????????¢®©£?????????????¢®©£?????????????¢®©£????????????¢®©£???????????????????¢®©£????????????¢®©£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」?????????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」?????????????????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」??????????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」???????????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」?????????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」?????????????????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」??????????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」?????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」???????????????????「ョゥ」????????????「ョゥ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓??????????????????〓?????????????〓??????????????〓??????????????????????????〓??????????????〓???????????????????〓??????????????〓??????????????〓?????????????〓????????????????????〓?????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????〓?????????????〓??????????????????〓?????????????〓??????????????〓??????????????????????????〓??????????????〓???????????????????〓??????????????〓??????????????〓?????????????〓????????????????????〓?????????????〓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ð????????????¡ð?????????????????¡ð????????????¡ð?????????????¡ð?????????????????????????¡ð?????????????¡ð??????????????????¡ð?????????????¡ð?????????????¡ð????????????¡ð???????????????????¡ð????????????¡ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ð????????????¡ð?????????????????¡ð????????????¡ð?????????????¡ð?????????????????????????¡ð?????????????¡ð??????????????????¡ð?????????????¡ð?????????????¡ð????????????¡ð???????????????????¡ð????????????¡ð???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |