同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¢®????¢®????¢®¨????¢®??????¢®¨????¢®?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¢®????¢®????¢®¨????¢®??????¢®¨????¢®?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®¨????¢®????¢®????¢®¨????¢®??????¢®¨????¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ????「ョ????「ョ????「ョィュ????「ョ??????「ョィュ????「ョ?????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョィュ????「ョ????「ョ????「ョィュ????「ョ??????「ョィュ????「ョ?????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョィュ????「ョ????「ョ????「ョィュ????「ョ??????「ョィュ????「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓????〓????〓┃????〓??????〓┃????〓?????????????????????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓????〓????〓┃????〓??????〓┃????〓?????????N???????????????????????????????????????????????????????〓┃????〓????〓????〓┃????〓??????〓┃????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????¡????¡????¡Þ????¡??????¡Þ????¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ????¡????¡????¡Þ????¡??????¡Þ????¡?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Þ????¡????¡????¡Þ????¡??????¡Þ????¡????????????????? |