同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡????¢®¨¡???¢®¡×¡§??????¢®¡×????¢®¨¡????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????¢®¨¡??????¢®¨¡????¢®¨¡????????¢®¨¡????¢®¨¡???¢®¡×¡§??????¢®¡×????¢®¨¡????¢®¨¡?????¢®¨¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®¨¡????¢®¨¡???¢®¡×¡§??????¢®¡×????¢®¨¡????¢®¨¡?????¢®¨¡????????¢®¨¡????¢®¨¡??????¢®¨¡????¢®¨¡????????¢®¨¡????¢®¨¡???¢®¡×¡§??????¢®¡×????¢®¨¡????¢®¨¡?????¢®¨¡????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョィ。????「ョィ。???「ョ。ラ。ァ??????「ョ。ラ????「ョィ。????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????「ョィ。??????「ョィ。????「ョィ。????????「ョィ。????「ョィ。???「ョ。ラ。ァ??????「ョ。ラ????「ョィ。????「ョィ。?????「ョィ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョィ。????「ョィ。???「ョ。ラ。ァ??????「ョ。ラ????「ョィ。????「ョィ。?????「ョィ。????????「ョィ。????「ョィ。??????「ョィ。????「ョィ。????????「ョィ。????「ョィ。???「ョ。ラ。ァ??????「ョ。ラ????「ョィ。????「ョィ。?????「ョィ。????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓─????〓─???〓」:??????〓」????〓─????〓─?????〓─????????〓─????〓─??????〓─????〓─????????〓─????〓─???〓」:??????〓」????〓─????〓─?????〓─????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????〓─????〓─???〓」:??????〓」????〓─????〓─?????〓─????????〓─????〓─??????〓─????〓─????????〓─????〓─???〓」:??????〓」????〓─????〓─?????〓─????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3fa2aea1d7a1a73f3f3f3f3f3fa2aea1d73f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????¡Æ??????¡Æ????¡Æ????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????¡Æ????¡Æ??????¡Æ????¡Æ????????¡Æ????¡Æ???¡§¨??????¡§????¡Æ????¡Æ?????¡Æ????????????????????????????? |