同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿???????\???¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿??????????????????????????????????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿????????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿?¢¥???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿???????\???¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿??????????????????????????????????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿????????¢®¡¿?¢¥??????¢®¡¿?¢¥??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ???????\???「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ??????????????????????????????????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ????????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ?「・???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ???????\???「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ??????????????????????????????????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ????????「ョ。ソ?「・??????「ョ。ソ?「・??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓/?▲??????〓/?▲??????〓/???????\???〓/?▲??????〓/??????????????????????????????????〓/?▲??????〓/????????〓/?▲??????〓/?▲???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????〓/?▲??????〓/?▲??????〓/???????\???〓/?▲??????〓/??????????????????????????????????〓/?▲??????〓/????????〓/?▲??????〓/?▲??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3fa2aea1bf3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡×?´??????¡×?´??????¡×???????\???¡×?´??????¡×??????????????????????????????????¡×?´??????¡×????????¡×?´??????¡×?´???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡×?´??????¡×?´??????¡×???????\???¡×?´??????¡×??????????????????????????????????¡×?´??????¡×????????¡×?´??????¡×?´??????????????????????????????????????????? |