同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?]?????¢®¡¿?????¢®¡¿¢®¡¿????¢®¡¿??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¢®¡¿????¢®¡¿??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?]?????¢®¡¿?????¢®¡¿¢®¡¿????¢®¡¿??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¢®¡¿????¢®¡¿??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?]?????¢®¡¿?????¢®¡¿¢®¡¿????¢®¡¿??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¢®¡¿????¢®¡¿??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\??????¢®¡¿?????¢®¡¿¡§?\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?]?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ｿ????｢ｮ｡ｿ??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ｿ????｢ｮ｡ｿ??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?]?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ｿ????｢ｮ｡ｿ??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ｿ????｢ｮ｡ｿ??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\????????N???????????????????????????????????????????????????????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?]?????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ｿ????｢ｮ｡ｿ??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｢ｮ｡ｿ????｢ｮ｡ｿ??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\??????｢ｮ｡ｿ?????｢ｮ｡ｿ｡ｧ?\???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓／?????〓／：?]?????〓／?????〓／〓／????〓／??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／〓／????〓／??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／：?\????????????????????????????????????????????????????????????????????〓／?????〓／：?]?????〓／?????〓／〓／????〓／??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／〓／????〓／??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／：?\????????N???????????????????????????????????????????????????????〓／?????〓／：?]?????〓／?????〓／〓／????〓／??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／〓／????〓／??????〓／?????〓／：?\??????〓／?????〓／：?\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5d3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa2aea1bf3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3fa2aea1bf3f3f3f3f3fa2aea1bfa1a73f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×¨?]?????¡×?????¡×¡×????¡×??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¡×????¡×??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¨?\????????????????????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×¨?]?????¡×?????¡×¡×????¡×??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¡×????¡×??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¨?\????????N???????????????????????????????????????????????????????¡×?????¡×¨?]?????¡×?????¡×¡×????¡×??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¡×????¡×??????¡×?????¡×¨?\??????¡×?????¡×¨?\???????????????? |