同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¨????¢®¨??©ø????????¢¥????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¨????¢®¨??©ø????????¢¥????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®¡©??©ø???¡¾????¢®¨????¢®¨??©ø????????¢¥???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョィュ????「ョィュ??ゥ????????「・????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョィュ????「ョィュ??ゥ????????「・????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョ。ゥ??ゥ???。セ????「ョィュ????「ョィュ??ゥ????????「・???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓???????‐????〓┃????〓┃???????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????‐????〓┃????〓┃???????????▲????????N???????????????????????????????????????????????????????〓???????‐????〓┃????〓┃???????????▲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3f3fa2aea8ad3f3f3f3fa2aea8ad3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡??³???±????¡Þ????¡Þ??³????????´????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??³???±????¡Þ????¡Þ??³????????´????????N???????????????????????????????????????????????????????¡??³???±????¡Þ????¡Þ??³????????´???????????????? |