同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®????©£??¨£????????????¨£¢®?????????©£???????????????????©£????©£?¢®¨??????????????¨£¢®???©£??¨£¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®????©£??¨£????????????¨£¢®?????????©£???????????????????©£????©£?¢®¨??????????????¨£¢®???©£??¨£¨£??????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®????©£??¨£????????????¨£¢®?????????©£???????????????????©£????©£?¢®¨??????????????¨£¢®???©£??¨£¨£?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????「ョ????ゥ」??ィ」????????????ィ」「ョ?????????ゥ」???????????????????ゥ」????ゥ」?「ョィュ??????????????ィ」「ョ???ゥ」??ィ」ィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????「ョ????ゥ」??ィ」????????????ィ」「ョ?????????ゥ」???????????????????ゥ」????ゥ」?「ョィュ??????????????ィ」「ョ???ゥ」??ィ」ィ」??????????N???????????????????????????????????????????????????????「ョ????ゥ」??ィ」????????????ィ」「ョ?????????ゥ」???????????????????ゥ」????ゥ」?「ョィュ??????????????ィ」「ョ???ゥ」??ィ」ィ」?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓???????┌????????????┌〓????????????????????????????????????〓┃??????????????┌〓??????┌┌??????????????????????????????????????????????????????????????????????〓???????┌????????????┌〓????????????????????????????????????〓┃??????????????┌〓??????┌┌??????????N???????????????????????????????????????????????????????〓???????┌????????????┌〓????????????????????????????????????〓┃??????????????┌〓??????┌┌?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa9a33f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33f3f3f3fa9a33fa2aea8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a2ae3f3f3fa9a33f3fa8a3a8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡????ð??ª????????????ª¡?????????ð???????????????????ð????ð?¡Þ??????????????ª¡???ð??ªª??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡????ð??ª????????????ª¡?????????ð???????????????????ð????ð?¡Þ??????????????ª¡???ð??ªª??????????N???????????????????????????????????????????????????????¡????ð??ª????????????ª¡?????????ð???????????????????ð????ð?¡Þ??????????????ª¡???ð??ªª?????????????????? |