同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À???????¢?Ë?Â???????¢???????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À?????????©Ê????????©Ê?????????¢???????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À???????¢?Ë?Â???????¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À???????¢?Ë?Â???????¢???????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À?????????©Ê????????©Ê?????????¢???????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À???????¢?Ë?Â???????¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À???????¢?Ë?Â???????¢???????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À?????????©Ê????????©Ê?????????¢???????¢?Ëû¢?¡Ñ?Æ?À???????¢?Ë?Â???????¢????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｢?????????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????｢?祥?ﾂ???????｢???????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????娼ﾊ????????娼ﾊ?????????｢???????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????｢?祥?ﾂ???????｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????｢?祥?ﾂ???????｢???????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????娼ﾊ????????娼ﾊ?????????｢???????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????｢?祥?ﾂ???????｢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????｢?祥?ﾂ???????｢???????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ?????????娼ﾊ????????娼ﾊ?????????｢???????｢?祥裵?｡ﾑ?ﾆ?ﾀ???????｢?祥?ﾂ???????｢????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????珹?｝??????????????????????????珹?｝???????????ʼn????????ʼn?????????????????珹?｝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?｝??????????????????????????珹?｝???????????ʼn????????ʼn?????????????????珹?｝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珹?｝??????????????????????????珹?｝???????????ʼn????????ʼn?????????????????珹?｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9ca3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3fa23f8fcbfba23fa1d13fc63fc03f3f3f3f3f3f3fa23f8fcb3fc23f3f3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∨????????∨뤜泂?⊥?퉈웡??????∨뤜?집??????∨??????∨뤜泂?⊥?퉈웡????????룴힘???????룴힘????????∨??????∨뤜泂?⊥?퉈웡??????∨뤜?집??????∨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????????∨뤜泂?⊥?퉈웡??????∨뤜?집??????∨??????∨뤜泂?⊥?퉈웡????????룴힘???????룴힘????????∨??????∨뤜泂?⊥?퉈웡??????∨뤜?집??????∨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∨????????∨뤜泂?⊥?퉈웡??????∨뤜?집??????∨??????∨뤜泂?⊥?퉈웡????????룴힘???????룴힘????????∨??????∨뤜泂?⊥?퉈웡??????∨뤜?집??????∨???????????????????????????????????????????????????????? |