同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡û ï½¢??¡û ï½¢èï½¢å°ï½¢??å¬å°ï½©????????????¡û ォ?®???¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡û ï½¢??¡û ï½¢èï½¢å°ï½¢??å¬å°ï½©????????????¡û ォ?®???¡????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡û ï½¢??¡û ï½¢èï½¢å°ï½¢??å¬å°ï½©????????????¡û ォ?®???¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス「??。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「??蜿ャ蟆橸スゥ????????????。﨡奇スォ?ョ???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス「??。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「??蜿ャ蟆橸スゥ????????????。﨡奇スォ?ョ???。????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。﨡奇ス「??。﨡奇ス「隴難ス「蟆橸ス「??蜿ャ蟆橸スゥ????????????。﨡奇スォ?ョ???。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????○??鐔??○??鐔∵?鐔√?鐔?????鐔????????????○??鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????○??鐔??○??鐔∵?鐔√?鐔?????鐔????????????○??鐔????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????○??鐔??○??鐔∵?鐔√?鐔?????鐔????????????○??鐔???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????「??????「譓「尞「??召尞ゥ????????????????ォ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「??????「譓「尞「??召尞ゥ????????????????ォ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????「??????「譓「尞「??召尞ゥ????????????????ォ?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbda23f3fa1fba08aefbda2e8ad93efbda2e5b09eefbda23f3fe58face5b09eefbda93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1fba08aefbdab3fae3f3f3fa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∩젇節∨?∩젇節?춷節℡컽節∨?厓у컽節⅝???????????∩젇節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∩젇節∨?∩젇節?춷節℡컽節∨?厓у컽節⅝???????????∩젇節????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∩젇節∨?∩젇節?춷節℡컽節∨?厓у컽節⅝???????????∩젇節???????????????????????????????? |