同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì????????????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì??????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì????????????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì??????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì????????????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì??????????????¡ò¢Ì?????????¡ò¢Ì????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。フ?????????。フ????????????????????。フ?????????。フ??????????????。フ?????????。フ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。フ?????????。フ????????????????????。フ?????????。フ??????????????。フ?????????。フ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。フ?????????。フ????????????????????。フ?????????。フ??????????????。フ?????????。フ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????£¬?????????£¬????????????????????£¬?????????£¬??????????????£¬?????????£¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????£¬?????????£¬????????????????????£¬?????????£¬??????????????£¬?????????£¬?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????£¬?????????£¬????????????????????£¬?????????£¬??????????????£¬?????????£¬????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f2a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∫▩?????????∫▩????????????????????∫▩?????????∫▩??????????????∫▩?????????∫▩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∫▩?????????∫▩????????????????????∫▩?????????∫▩??????????????∫▩?????????∫▩?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∫▩?????????∫▩????????????????????∫▩?????????∫▩??????????????∫▩?????????∫▩????????????????????????? |