同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ò????¡ò?¡ñ«Â??????¢Â?????¢ð?¢ì«Ò???¢ð?????¡ò?¡ñ«Â??????¢Â?????¢ð??¡Þ???«©????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ò????¡ò?¡ñ«Â??????¢Â?????¢ð?¢ì«Ò???¢ð?????¡ò?¡ñ«Â??????¢Â?????¢ð??¡Þ???«©????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡????｡?｡ｫﾂ??????召ﾂ?????召?召?ｫﾒ???召?????｡?｡ｫﾂ??????召ﾂ?????召??｡ﾞ???将ｩ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡????｡?｡ｫﾂ??????召ﾂ?????召?召?ｫﾒ???召?????｡?｡ｫﾂ??????召ﾂ?????召??｡ﾞ???将ｩ????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????£????£?¢î??????¡?????¤?ªò???¤?????£?¢î??????¡?????¤??±???å????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????£????£?¢î??????¡?????¤?ªò???¤?????£?¢î??????¡?????¤??±???å????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏫?????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2ec8fabd23f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1f23fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1de3f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∫????∫?∵룶집?????룫집????룫栓룫鷹ヒ???룫栓????∫?∵룶집?????룫집????룫栓?◇???룶⅝???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∫????∫?∵룶집?????룫집????룫栓룫鷹ヒ???룫栓????∫?∵룶집?????룫집????룫栓?◇???룶⅝???????????????Q??????? |