同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ò???????¢Áý???¢Ãý?¢îûª£ý????¢Áý??????¢Áý???¢ëû????????¡ò???????¢Áý???ª¡ý????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ò???????¢Áý???¢Ãý?¢îûª£ý????¢Áý??????¢Áý???¢ëû????????¡ò???????¢Áý???ª¡ý????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ò???????¢Áý???¢Ãý?¢îûª£ý????¢Áý??????¢Áý???¢ëû????????¡ò???????¢Áý???ª¡ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡???????召ﾁ????召ﾃ??召＇宵｣?????召ﾁ???????召ﾁ????召?????????｡???????召ﾁ????宵｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡???????召ﾁ????召ﾃ??召＇宵｣?????召ﾁ???????召ﾁ????召?????????｡???????召ﾁ????宵｡?????????N???????????????????????????????????????????????????????｡???????召ﾁ????召ﾃ??召＇宵｣?????召ﾁ???????召ﾁ????召?????????｡???????召ﾁ????宵｡????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????£???????????¦?®?????????????????º????????£???????????Á????????????????????????????????????????????????????????????????????£???????????¦?®?????????????????º????????£???????????Á????????N???????????????????????????????????????????????????????£???????????¦?®?????????????????º????????£???????????Á???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2c3fd3f8fa2eefb8faaa3fd3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8fa2ebfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fa2c1fd3f3f3f8faaa1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∫???????룫집???룫츳?룫栓룵｝????룫집??????룫집???룫薏????????∫???????룫집???룵∨????????????????????????????????????????????????????????????????????∫???????룫집???룫츳?룫栓룵｝????룫집??????룫집???룫薏????????∫???????룫집???룵∨????????N???????????????????????????????????????????????????????∫???????룫집???룫츳?룫栓룵｝????룫집??????룫집???룫薏????????∫???????룫집???룵∨???????????????? |