同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡????????¢Â¡ø\??????¡ñ¡???¢Â©¡????¢Â¡ø\????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡????????¢Â¡ø\??????¡ñ¡???¢Â©¡????¢Â¡ø\????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡????????¢Â¡ø\??????¡ñ¡???¢Â©¡????¢Â¡ø\???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????????召ﾂ｡??????｡ｭ???召ﾂ娼｡????召ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????????召ﾂ｡??????｡ｭ???召ﾂ娼｡????召ﾂ｡????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｭ????????召ﾂ｡??????｡ｭ???召ﾂ娼｡????召ﾂ｡???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢´????????¡§\??????¢´???¡Æ????¡§\????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´????????¡§\??????¢´???¡Æ????¡§\????????N???????????????????????????????????????????????????????¢´????????¡§\??????¢´???¡Æ????¡§\???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\?????????????????????¡?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\?????????????????????¡?\????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????¡?\?????????????????????¡?\???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f8fa2c2a1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵∼????????룫징兌??????∵∼???룫혧æ????룫징兌????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼????????룫징兌??????∵∼???룫혧æ????룫징兌????????N???????????????????????????????????????????????????????∵∼????????룫징兌??????∵∼???룫혧æ????룫징兌???????????????? |