同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????????¢?¡ø\??????¡ñ¡????¢??©¡?????¢?¡ø\????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????????¢?¡ø\??????¡ñ¡????¢??©¡?????¢?¡ø\????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¡?????????¢?¡ø\??????¡ñ¡????¢??©¡?????¢?¡ø\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????????「?。??????。ュ????「??ゥ。?????「?。????????????????????????????????????????????????????????????????????。ュ?????????「?。??????。ュ????「??ゥ。?????「?。????????N???????????????????????????????????????????????????????。ュ?????????「?。??????。ュ????「??ゥ。?????「?。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????§\??????¢´?????????????§\????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´??????????§\??????¢´?????????????§\????????N???????????????????????????????????????????????????????¢´??????????§\??????¢´?????????????§\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????\??????????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3fa1f1a1ad3f3f3f3fa23f3fa9a13f3f3f3f3fa23fa1f85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵∼?????????∨⊂\??????∵∼????∨?æ?????∨⊂\????????????????????????????????????????????????????????????????????∵∼?????????∨⊂\??????∵∼????∨?æ?????∨⊂\????????N???????????????????????????????????????????????????????∵∼?????????∨⊂\??????∵∼????∨?æ?????∨⊂\???????????????? |