同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã????ªÒ¡ñ«ã?¢Â¢´???¡ñ«¿???¡ñ«³????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã????ªÒ¡ñ«ã?¢Â¢´???¡ñ«¿???¡ñ«³????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«ã????ªÒ¡ñ«ã?¢Â¢´???¡ñ«¿???¡ñ«³???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ォ????宵メ。ォ?召ツ召エ???。ォソ???。ォウ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォ????宵メ。ォ?召ツ召エ???。ォソ???。ォウ????????N???????????????????????????????????????????????????????。ォ????宵メ。ォ?召ツ召エ???。ォソ???。ォウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ù????Ò¢ù?¡¯???¢í???¢ë????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ù????Ò¢ù?¡¯???¢í???¢ë????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ù????Ò¢ù?¡¯???¢í???¢ë???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ҡ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabe33f3f3f3f8faad2a1f18fabe33f8fa2c28fa2b43f3f3fa1f18fabbf3f3f3fa1f18fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫???룵納存ャ?룫혧¤???∵룶엌??∵룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶岫???룵納存ャ?룫혧¤???∵룶엌??∵룶끗???????N???????????????????????????????????????????????????????∵룶岫???룵納存ャ?룫혧¤???∵룶엌??∵룶끗??????????????? |