同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«±«å???????????¡ñ«³«¿¢ì¢ð??????????U??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«±«å???????????¡ñ«³«¿¢ì¢ð??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«±«å???????????¡ñ«³«¿¢ì¢ð??????????U??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«±«å???????????¡ñ«³«¿¢ì¢ð??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«±«å???????????¡ñ«³«¿¢ì¢ð??????????U??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À¢Â«±«å???????????¡ñ«³«¿¢ì¢ð??????????U?????????????????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｱ将???????????｡ｫｳ将ｿ召?｢??????????U??????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｱ将???????????｡ｫｳ将ｿ召?｢??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｱ将???????????｡ｫｳ将ｿ召?｢??????????U??????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｱ将???????????｡ｫｳ将ｿ召?｢??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｱ将???????????｡ｫｳ将ｿ召?｢??????????U??????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ召ﾂ将ｱ将???????????｡ｫｳ将ｿ召?｢??????????U?????????????????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ì¡éû???????????¢ëíª¤??????????U??????????????????????????????????????????????????????¢ì¡éû???????????¢ëíª¤??????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????¢ì¡éû???????????¢ëíª¤??????????U??????????????????????????????????????????????????????¢ì¡éû???????????¢ëíª¤??????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ì¡éû???????????¢ëíª¤??????????U??????????????????????????????????????????????????????¢ì¡éû???????????¢ëíª¤??????????U?????????????????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????U?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????U??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????U?????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc08fa2c28fabb18fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb38fabbf8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶콓ュ???????????∵룶퀛タ룫鷹???????????U??????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶콓ュ???????????∵룶퀛タ룫鷹???????????U?????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶콓ュ???????????∵룶퀛タ룫鷹???????????U??????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶콓ュ???????????∵룶퀛タ룫鷹???????????U??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶콓ュ???????????∵룶퀛タ룫鷹???????????U??????????????????????????????????????????????????????∵룶핊◈룶콓ュ???????????∵룶퀛タ룫鷹???????????U?????????????????????????????????W??? |