同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â?????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð¡ñªÀ????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â???¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¢ìªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â?????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð¡ñªÀ????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â???¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¢ìªÒ????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â?????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â????¢Â«Ð¡ñªÀ????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â????¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¡ñ«Â???¡ñª¤¢Â©Ì?¢Â«Ð?¢ìªÒ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????召ﾂ将ﾐ｡ｪﾀ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ???｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ?召ﾂ将ﾐ?召?ｪﾒ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡ñ?¢î?????¢Â¡ø?¡ñ?¢î????¡ñ¢Ì????¢Â¡ø?¡ñ?¢î????¢Â¡ø?¡ñ?¢î???¢Â¡ø?¡ñ?ªÒ????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡ñ?¢î?????¢Â¡ø?¡ñ?¢î????¡ñ¢Ì????¢Â¡ø?¡ñ?¢î????¢Â¡ø?¡ñ?¢î???¢Â¡ø?¡ñ?ªÒ????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â¡ø?¡ñ?¢î?????¢Â¡ø?¡ñ?¢î????¡ñ¢Ì????¢Â¡ø?¡ñ?¢î????¢Â¡ø?¡ñ?¢î???¢Â¡ø?¡ñ?ªÒ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????쏪?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????С??????????????????????????????????????????????????????쏪????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3f8fa2c28fabd0a1f18faac03f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc23f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집????∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집???룫혧バ∵룵웡???∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집???∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집??∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?룫鷹ひ????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집????∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집???룫혧バ∵룵웡???∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집???∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집??∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?룫鷹ひ????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집????∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집???룫혧バ∵룵웡???∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집???∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?∵룶집??∵룵쨵◈룴邯룫혧バ?룫鷹ひ???????????????? |