同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢Â«Ð??¢Ä?¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¡ñ¡¢Â«Ð?¢ìª¢????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª???¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?¡ñª¤??????¡ñ«Â???????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢Â«Ð??¢Ä?¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¡ñ¡¢Â«Ð?¢ìª¢????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª???¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?¡ñª¤??????¡ñ«Â???????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?????¢Â«Ð?¢ì¢ð???¢Â«Ð??¢Ä?¢Â«Ð?¢ì¢ð?¡ñª¤?¡ñ¡¢Â«Ð?¢ìª¢????¢Â«Ð?¢ì¢ð?¢Â«Ð?¢íªª???¡ñª¤?¡ñ¡???¢ìªÐ?¡ñª¤??????¡ñ«Â??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?召ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?｡ｭ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????召ﾂ将ﾐ?召?｢?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?｡ｪ､??????｡ｫﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?召ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?｡ｭ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????召ﾂ将ﾐ?召?｢?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?｡ｪ､??????｡ｫﾂ???????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?????召ﾂ将ﾐ?召?｢???召ﾂ将ﾐ??召ﾄ?召ﾂ将ﾐ?召?｢?｡ｪ､?｡ｭ召ﾂ将ﾐ?召?ｪ｢????召ﾂ将ﾐ?召?｢?召ﾂ将ﾐ?召尞ｪｪ???｡ｪ､?｡ｭ???召?ｪﾐ?｡ｪ､??????｡ｫﾂ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????¡ñ?ª¤???¡ñ??¿?¡ñ?ª¤?¢Â?¢´¡ñ?ªÀ????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã???¢Â?¢´???ªÑ?¢Â??????¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????¡ñ?ª¤???¡ñ??¿?¡ñ?ª¤?¢Â?¢´¡ñ?ªÀ????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã???¢Â?¢´???ªÑ?¢Â??????¢î???????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â?¢´???ªÑ?????¡ñ?ª¤???¡ñ??¿?¡ñ?ª¤?¢Â?¢´¡ñ?ªÀ????¡ñ?ª¤?¡ñ?©Ã???¢Â?¢´???ªÑ?¢Â??????¢î??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏢?????????????????????쏢???????????쏪????????????쏢?????????폪?????????????쏪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏢?????????????????????쏢???????????쏪????????????쏢?????????폪?????????????쏪???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????쏪?????????????쏢?????????????????????쏢???????????쏪????????????쏢?????????폪?????????????쏪??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2c43f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03fa1f18faaa43fa1f1a1ad8fa2c28fabd03f8fa2ec8faaa23f3f3f3f8fa2c28fabd03f8fa2ec8fa2f03f8fa2c28fabd03f8fa2ed8faaaa3f3f3fa1f18faaa43fa1f1a1ad3f3f3f8fa2ec8faad03fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룫츳룫혧バ?룫鷹??∵룵｝∵∼룫혧バ?룫鷹あ????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お???∵룵｝∵∼???룫鷹ば?∵룵｝?????∵룶집??????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룫츳룫혧バ?룫鷹??∵룵｝∵∼룫혧バ?룫鷹あ????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お???∵룵｝∵∼???룫鷹ば?∵룵｝?????∵룶집??????N???????????????????????????????????????????????????????∵룵｝∵∼???룫鷹ば?????룫혧バ?룫鷹????룫혧バ??룫츳룫혧バ?룫鷹??∵룵｝∵∼룫혧バ?룫鷹あ????룫혧バ?룫鷹??룫혧バ?룫日お???∵룵｝∵∼???룫鷹ば?∵룵｝?????∵룶집?????????????? |