同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å??????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å???????¡ñª¤??????¡ñª¤¢Â«Ó«å????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将?????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将??????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将???????｡ｪ､??????｡ｪ､召ﾂ将ﾓ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â¡öû??????¢Â??????¢Â¡öû??????¢Â??????¢Â¡öû???????¢Â??????¢Â¡öû???????¢Â??????¢Â¡öû?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â¡öû??????¢Â??????¢Â¡öû??????¢Â??????¢Â¡öû???????¢Â??????¢Â¡öû???????¢Â??????¢Â¡öû?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢Â??????¢Â¡öû??????¢Â??????¢Â¡öû??????¢Â??????¢Â¡öû???????¢Â??????¢Â¡öû???????¢Â??????¢Â¡öû????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ???????????????????ӏ???????????????????ӏ????????????????????ӏ????????????????????ӏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fabd38fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ??????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ??????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ???????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ???????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ??????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ??????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ???????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ???????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ?????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ??????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ??????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ???????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ???????∵룵｝?????∵룵쨵◈룶訥ュ????????????????? |