同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã??¢ì¢ð???¡ñ©Ã??¢ì¢ð???????¡ñ©Ã??¢ì¢ð?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ©Ã??¢ì¢ð???¡ñ©Ã??¢ì¢ð???????¡ñ©Ã??¢ì¢ð?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ゥテ??召?「???。ゥテ??召?「???????。ゥテ??召?「?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ゥテ??召?「???。ゥテ??召?「???????。ゥテ??召?「?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢ð??ª¤???¢ð??ª¤???????¢ð??ª¤?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢ð??ª¤???¢ð??ª¤???????¢ð??ª¤?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢???????????????쏢??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????쏢???????????쏢???????????????쏢??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3fa1f18fa9c33f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룴찹?룫鷹????∵룴찹?룫鷹????????∵룴찹?룫鷹??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룴찹?룫鷹????∵룴찹?룫鷹????????∵룴찹?룫鷹??????????????????? |