同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò???????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò???????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò???????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò????????????¡ñ¢î???¡ñ¢´?????¡¯¡ò???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。「???。「エ?????。ッ。???????????。「???。「エ?????。ッ。????????????。「???。「エ?????。ッ。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「???。「エ?????。ッ。???????????。「???。「エ?????。ッ。????????????。「???。「エ?????。ッ。????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。「???。「エ?????。ッ。???????????。「???。「エ?????。ッ。????????????。「???。「エ?????。ッ。???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?????¨£???????????¢®???¢¯?????¨£????????????¢®???¢¯?????¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?????¨£???????????¢®???¢¯?????¨£????????????¢®???¢¯?????¨£????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢®???¢¯?????¨£???????????¢®???¢¯?????¨£????????????¢®???¢¯?????¨£???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3fa1afa1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫???????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫????????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫???????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫????????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫???????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫????????????∵룫荏??∵룫뇜????’∫???????????????????????????????? |