同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??D???¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´???????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??????????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´???????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??D???¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´???????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??????????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´???????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??D???¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´???????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´??????????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´???????¡ñ¢´???¢Â©¡???????¡ñ¢´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??D???｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ???????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??????????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ???????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??D???｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ???????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??????????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ???????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??????????N???????????????????????????????????????????????????????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??D???｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ???????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ??????????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ???????｡｢ｴ???召ﾂ娼｡???????｡｢ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡Æ???????¢¯??D???¢¯???¡Æ???????¢¯???????¢¯???¡Æ???????¢¯??????????¢¯???¡Æ???????¢¯???????¢¯???¡Æ???????¢¯??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡Æ???????¢¯??D???¢¯???¡Æ???????¢¯???????¢¯???¡Æ???????¢¯??????????¢¯???¡Æ???????¢¯???????¢¯???¡Æ???????¢¯??????????N???????????????????????????????????????????????????????¢¯???¡Æ???????¢¯??D???¢¯???¡Æ???????¢¯???????¢¯???¡Æ???????¢¯??????????¢¯???¡Æ???????¢¯???????¢¯???¡Æ???????¢¯?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f443f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f8fa2c28fa9a13f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?D???∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜??????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?????????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜??????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?D???∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜??????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?????????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜??????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?D???∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜??????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜?????????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜??????∵룫뇜??룫혧æ???????∵룫뇜????????????????? |