同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢???¡¯?????¡ñ¢???¡¯????¡ñ¢???¡¯?????????¡ñ¢???¡¯???¡ñ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢???¡¯?????¡ñ¢???¡¯????¡ñ¢???¡¯?????????¡ñ¢???¡¯???¡ñ¢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ¢???¡¯?????¡ñ¢???¡¯????¡ñ¢???¡¯?????????¡ñ¢???¡¯???¡ñ¢???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。「???。ッ?????。「???。ッ????。「???。ッ?????????。「???。ッ???。「????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。「???。ッ?????。「???。ッ????。「???。ッ?????????。「???。ッ???。「????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。「???。ッ?????。「???。ッ????。「???。ッ?????????。「???。ッ???。「???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢???¨?????¢???¨????¢???¨?????????¢???¨???¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¨?????¢???¨????¢???¨?????????¢???¨???¢????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢???¨?????¢???¨????¢???¨?????????¢???¨???¢???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa23f3f3fa1af3f3f3fa1f18fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵룫???’?????∵룫???’????∵룫???’?????????∵룫???’???∵룫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룫???’?????∵룫???’????∵룫???’?????????∵룫???’???∵룫????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????∵룫???’?????∵룫???’????∵룫???’?????????∵룫???’???∵룫???????????????????????????????????????????????? |