同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¤???????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¢???????¡ñ?£ý?????¡ñ????«Ð??ëí?????«Ð??????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¤????????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ?????«Ð??????«Ð??ëí?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¤???????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¢???????¡ñ?£ý?????¡ñ????«Ð??ëí?????«Ð??????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¤????????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ?????«Ð??????«Ð??ëí?????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¤???????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¢???????¡ñ?£ý?????¡ñ????«Ð??ëí?????«Ð??????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ????«Ð??ëí???¡ñ???ëíª¤????????????¡ñ?£ý????¡ñ??¡ñ?????«Ð??????«Ð??ëí????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ､???????????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ｢???????｡?｣??????｡????ｫﾐ????????ｫﾐ??????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ､????????????｡?｣?????｡??｡?????ｫﾐ??????ｫﾐ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ､???????????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ｢???????｡?｣??????｡????ｫﾐ????????ｫﾐ??????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ､????????????｡?｣?????｡??｡?????ｫﾐ??????ｫﾐ????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ､???????????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ｢???????｡?｣??????｡????ｫﾐ????????ｫﾐ??????｡?｣?????｡??｡????ｫﾐ??????｡????ｪ､????????????｡?｣?????｡??｡?????ｫﾐ??????ｫﾐ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐????????¢???????¢???????謐????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐?????????????¢??????¢??¢???????????????謐?????????????????????????????????????????????????????????????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐????????¢???????¢???????謐????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐?????????????¢??????¢??¢???????????????謐?????????N???????????????????????????????????????????????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐????????¢???????¢???????謐????????????¢??????¢??¢???????謐???¢???謐?????????????¢??????¢??¢???????????????謐????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa23f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3fabd03f3febed3f3f3fa1f13f3f3febedaaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13fa3fd3f3f3f3fa1f13f3fa1f13f3f3f3f3fabd03f3f3f3f3f3fabd03f3febed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹い???????????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹あ???????∵?｝?????∵????バ??鷹?????バ??????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹い????????????∵?｝????∵??∵?????バ??????バ??鷹?????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹い???????????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹あ???????∵?｝?????∵????バ??鷹?????バ??????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹い????????????∵?｝????∵??∵?????バ??????バ??鷹?????????N???????????????????????????????????????????????????????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹い???????????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹あ???????∵?｝?????∵????バ??鷹?????バ??????∵?｝????∵??∵????バ??鷹???∵???鷹い????????????∵?｝????∵??∵?????バ??????バ??鷹????????????????? |