同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë£¿???????????¡ë?\??????¡ë?¡ë£¿????????¡ë???????¡ë?\????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë£¿???????????¡ë?\??????¡ë?¡ë£¿????????¡ë???????¡ë?\????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ë?¡ë£¿???????????¡ë?\??????¡ë?¡ë£¿????????¡ë???????¡ë?\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。?。?ソ???????????。?\??????。?。?ソ????????。???????。?\????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。?ソ???????????。?\??????。?。?ソ????????。???????。?\????????N???????????????????????????????????????????????????????。?。?ソ???????????。?\??????。?。?ソ????????。???????。?\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????°?°????????????°?\??????°?°?????????°???????°?\????????????????????????????????????????????????????????????????????°?°????????????°?\??????°?°?????????°???????°?\????????N???????????????????????????????????????????????????????°?°????????????°?\??????°?°?????????°???????°?\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????룿??????????????\??????????룿????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????룿??????????????\??????????룿????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????룿??????????????\??????????룿????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3fa1eb3fa1eba3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓?〓????????????〓?\??????〓?〓?????????〓???????〓?\????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?〓????????????〓?\??????〓?〓?????????〓???????〓?\????????N???????????????????????????????????????????????????????〓?〓????????????〓?\??????〓?〓?????????〓???????〓?\???????????????? |