同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡ë?????¡ë???¢î?¡¯???¢Â?¡ë???¢î??¡¯??????????????¡ë??????¡ë???????????¡ë?????¡ë???????¡ë?????¡ë???¢î??????¡ë?????¡ë???¢î?¡¯???¢Â?¡ë???¢î??¡¯??????????????¡ë??????¡ë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡ë?????¡ë???¢î?¡¯???¢Â?¡ë???¢î??¡¯??????????????¡ë??????¡ë???????????¡ë?????¡ë???????¡ë?????¡ë???¢î??????¡ë?????¡ë???¢î?¡¯???¢Â?¡ë???¢î??¡¯??????????????¡ë??????¡ë???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡?????｡???召?｡ｯ???召ﾂ?｡???召??｡ｯ??????????????｡??????｡???????????｡?????｡???????｡?????｡???召??????｡?????｡???召?｡ｯ???召ﾂ?｡???召??｡ｯ??????????????｡??????｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡?????｡???召?｡ｯ???召ﾂ?｡???召??｡ｯ??????????????｡??????｡???????????｡?????｡???????｡?????｡???召??????｡?????｡???召?｡ｯ???召ﾂ?｡???召??｡ｯ??????????????｡??????｡???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????°?????°???®?¨???¡?°???®??¨??????????????°??????°???????????°?????°???????°?????°???®??????°?????°???®?¨???¡?°???®??¨??????????????°??????°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????°?????°???®?¨???¡?°???®??¨??????????????°??????°???????????°?????°???????°?????°???®??????°?????°???®?¨???¡?°???®??¨??????????????°??????°???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f8fa2ee3fa1af3f3f3f8fa2c23fa1eb3f3f3f8fa2ee3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????〓?????〓???룫荏’???룫집〓???룫荏?’??????????????〓??????〓???????????〓?????〓???????〓?????〓???룫荏?????〓?????〓???룫荏’???룫집〓???룫荏?’??????????????〓??????〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????〓?????〓???룫荏’???룫집〓???룫荏?’??????????????〓??????〓???????????〓?????〓???????〓?????〓???룫荏?????〓?????〓???룫荏’???룫집〓???룫荏?’??????????????〓??????〓???????????????????????????????? |