同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°?????????????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°???????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°?????????????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°???????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°??????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°?????????????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°???????????¡Þ©°??????¡Þ©°??¡Þ©°?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ?????????????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ???????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ?????????????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ???????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ?????????????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ???????????｡ﾞ娼ｰ??????｡ﾞ娼ｰ??｡ﾞ娼ｰ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±Þ??????±Þ??±Þ?????????????????±Þ??????±Þ??±Þ???????????±Þ??????±Þ??±Þ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Þ??????±Þ??±Þ?????????????????±Þ??????±Þ??±Þ???????????±Þ??????±Þ??±Þ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????±Þ??????±Þ??±Þ?????????????????±Þ??????±Þ??±Þ???????????±Þ??????±Þ??±Þ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ????????????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ????????????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ????????????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ??????????????ޏ?????????ޏ?????ޏ???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3fa1de8fa9b03f3fa1de8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????◇룴??????◇룴??◇룴?????????????????◇룴??????◇룴??◇룴???????????◇룴??????◇룴??◇룴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇룴??????◇룴??◇룴?????????????????◇룴??????◇룴??◇룴???????????◇룴??????◇룴??◇룴??????????????N???????????????????????????????????????????????????????◇룴??????◇룴??◇룴?????????????????◇룴??????◇룴??◇룴???????????◇룴??????◇룴??◇룴?????????????????????? |