同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢ù?ª?????????¢ù?ª??????????????¢ù?ª???????????¢ù?ª?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢ù?ª?????????¢ù?ª??????????????¢ù?ª???????????¢ù?ª?????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢ù?ª?????????¢ù?ª??????????????¢ù?ª???????????¢ù?ª????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢ù?ª?????????¢ù?ª??????????????¢ù?ª???????????¢ù?ª???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????¢ù?ª?????????¢ù?ª??????????????¢ù?ª???????????¢ù?ª?????????????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。゙?????「?ェ?????????「?ェ??????????????「?ェ???????????「?ェ?????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????。゙?????「?ェ?????????「?ェ??????????????「?ェ???????????「?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????。゙?????「?ェ?????????「?ェ??????????????「?ェ???????????「?ェ????????????????????????????????????????????????????。゙?????「?ェ?????????「?ェ??????????????「?ェ???????????「?ェ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。゙?????「?ェ?????????「?ェ??????????????「?ェ???????????「?ェ?????????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±?????¶??????????¶???????????????¶????????????¶??????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????±?????¶??????????¶???????????????¶????????????¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????¶??????????¶???????????????¶????????????¶?????????????????????????????????????????????????????±?????¶??????????¶???????????????¶????????????¶????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????±?????¶??????????¶???????????????¶????????????¶??????????????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2f93faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????◇???????₃??????????₃???????????????₃????????????₃????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????◇???????₃??????????₃???????????????₃????????????₃????????????????????????????????????????????????????????????????????◇???????₃??????????₃???????????????₃????????????₃???????????????????????????????????????????????????◇???????₃??????????₃???????????????₃????????????₃??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????◇???????₃??????????₃???????????????₃????????????₃????????????????????????????????????????????????s????????? |