同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ??¢±??????¢ð????????¡Þ??¢±??????????¡Þ???????©Á?????????¡Þ??¢±??????????¡Þ???????©Á???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ??¢±??????¢ð????????¡Þ??¢±??????????¡Þ???????©Á?????????¡Þ??¢±??????????¡Þ???????©Á???????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Þ?????????????¡Þ??¢±??????¢ð????????¡Þ??¢±??????????¡Þ???????©Á?????????¡Þ??¢±??????????¡Þ???????©Á??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?????????????｡ﾞ??召ｱ??????召????????｡ﾞ??召ｱ??????????｡ﾞ???????娼ﾁ?????????｡ﾞ??召ｱ??????????｡ﾞ???????娼ﾁ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?????????????｡ﾞ??召ｱ??????召????????｡ﾞ??召ｱ??????????｡ﾞ???????娼ﾁ?????????｡ﾞ??召ｱ??????????｡ﾞ???????娼ﾁ???????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?????????????｡ﾞ??召ｱ??????召????????｡ﾞ??召ｱ??????????｡ﾞ???????娼ﾁ?????????｡ﾞ??召ｱ??????????｡ﾞ???????娼ﾁ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±?????????????±??¸??????¤????????±??¸??????????±???????æ?????????±??¸??????????±???????æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????±?????????????±??¸??????¤????????±??¸??????????±???????æ?????????±??¸??????????±???????æ???????????N???????????????????????????????????????????????????????±?????????????±??¸??????¤????????±??¸??????????±???????æ?????????±??¸??????????±???????æ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????◇?????????????◇??룫괄?????룫栓???????◇??룫괄?????????◇???????룴절????????◇??룫괄?????????◇???????룴절??????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?????????????◇??룫괄?????룫栓???????◇??룫괄?????????◇???????룴절????????◇??룫괄?????????◇???????룴절??????????N???????????????????????????????????????????????????????◇?????????????◇??룫괄?????룫栓???????◇??룫괄?????????◇???????룴절????????◇??룫괄?????????◇???????룴절?????????????????? |