同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????¡Ñ?????¥£???????????¡Ñ?????¥£???????????????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????¡Ñ?????¥£???????????¡Ñ?????¥£??????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????¡Ñ?????¥£???????????¡Ñ?????¥£???????????????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????¡Ñ?????¥£???????????¡Ñ?????¥£??????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????¡Ñ?????¥£???????????¡Ñ?????¥£???????????????????????????????¡Ñ?????¥£???????????????¡Ñ?????¥£???????????¡Ñ?????¥£??????????????????????¡Ñ?????¥£??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ム?????・」???????????????。ム?????・」???????????。ム?????・」???????????????????????????????。ム?????・」???????????????。ム?????・」???????????。ム?????・」??????????????????????。ム?????・」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ム?????・」???????????????。ム?????・」???????????。ム?????・」???????????????????????????????。ム?????・」???????????????。ム?????・」???????????。ム?????・」??????????????????????。ム?????・」???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ム?????・」???????????????。ム?????・」???????????。ム?????・」???????????????????????????????。ム?????・」???????????????。ム?????・」???????????。ム?????・」??????????????????????。ム?????・」??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????}?????ィ???????????????}?????ィ???????????}?????ィ???????????????????????????????}?????ィ???????????????}?????ィ???????????}?????ィ??????????????????????}?????ィ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????}?????ィ???????????????}?????ィ???????????}?????ィ???????????????????????????????}?????ィ???????????????}?????ィ???????????}?????ィ??????????????????????}?????ィ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????}?????ィ???????????????}?????ィ???????????}?????ィ???????????????????????????????}?????ィ???????????????}?????ィ???????????}?????ィ??????????????????????}?????ィ??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fa5a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????⊥?????ⅲ???????????????⊥?????ⅲ???????????⊥?????ⅲ???????????????????????????????⊥?????ⅲ???????????????⊥?????ⅲ???????????⊥?????ⅲ??????????????????????⊥?????ⅲ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????⊥?????ⅲ???????????????⊥?????ⅲ???????????⊥?????ⅲ???????????????????????????????⊥?????ⅲ???????????????⊥?????ⅲ???????????⊥?????ⅲ??????????????????????⊥?????ⅲ???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????⊥?????ⅲ???????????????⊥?????ⅲ???????????⊥?????ⅲ???????????????????????????????⊥?????ⅲ???????????????⊥?????ⅲ???????????⊥?????ⅲ??????????????????????⊥?????ⅲ??????????????????????????????????????????????????? |