同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Ë???????¡Ë??¡Ë??¡Ë????????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Ë???????¡Ë??¡Ë??¡Ë???????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Ë???????¡Ë??¡Ë??¡Ë??????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Æ???¡Ë??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Ë???????¡Ë??¡Ë??¡Ë????????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Ë???????¡Ë??¡Ë??¡Ë???????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Ë???????¡Ë??¡Ë??¡Ë??????????????¡Ë??¡Ë?????????¡Ë????¡Æ???¡Ë??????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ヒ???????。ヒ??。ヒ??。ヒ????????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ヒ???????。ヒ??。ヒ??。ヒ???????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ヒ???????。ヒ??。ヒ??。ヒ??????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ニ???。ヒ??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ヒ???????。ヒ??。ヒ??。ヒ????????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ヒ???????。ヒ??。ヒ??。ヒ???????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ヒ???????。ヒ??。ヒ??。ヒ??????????????。ヒ??。ヒ?????????。ヒ????。ニ???。ヒ??????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????)??)?????????)????)???????)??)??)????????????????)??)?????????)????)???????)??)??)???????????????)??)?????????)????)???????)??)??)??????????????)??)?????????)????‘???)??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????)??)?????????)????)???????)??)??)????????????????)??)?????????)????)???????)??)??)???????????????)??)?????????)????)???????)??)??)??????????????)??)?????????)????‘???)??????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1c63f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¢??¢?????????¢????¢???????¢??¢??¢????????????????¢??¢?????????¢????¢???????¢??¢??¢???????????????¢??¢?????????¢????¢???????¢??¢??¢??????????????¢??¢?????????¢????°???¢??????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¢??¢?????????¢????¢???????¢??¢??¢????????????????¢??¢?????????¢????¢???????¢??¢??¢???????????????¢??¢?????????¢????¢???????¢??¢??¢??????????????¢??¢?????????¢????°???¢??????????????????????Q??????? |