同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ???????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ???????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ???¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ???????¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡??¡Ç??ùû¡Ç?ëÄ?¢¡????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ??｡ﾇ???????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ??｡ﾇ???????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ??｡ﾇ???????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡???｡ﾇ??｡ﾇ?????｡ﾇ??｡ﾇ?????????｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡??｡ﾇ??｡ﾇ???｢｡????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???’???’?訥?????’???’?訥?◆???’???’?訥???’???’?訥???????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???’???’?訥?????’???’?訥?◆???’???’?訥???’???’?訥???????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆????????????N???????????????????????????????????????????????????????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???’???’?訥?????’???’?訥?◆???’???’?訥???’???’?訥???????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43f3f3f3f3f3f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3fa1c73f3ff9fba1c73febc43fa2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????′??港′?奫?⇒??′??港′?奫?⇒???′??港′?奫?????′??港′?奫?⇒???′??港′?奫???′??港′?奫???????′??港′?奫?⇒??′??港′?奫?⇒????????????????????????????????????????????????????????????????????????′??港′?奫?⇒??′??港′?奫?⇒???′??港′?奫?????′??港′?奫?⇒???′??港′?奫???′??港′?奫???????′??港′?奫?⇒??′??港′?奫?⇒????????????N???????????????????????????????????????????????????????′??港′?奫?⇒??′??港′?奫?⇒???′??港′?奫?????′??港′?奫?⇒???′??港′?奫???′??港′?奫???????′??港′?奫?⇒??′??港′?奫?⇒????????????????????