同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬????¨ö¨ú?¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö?????????©¡?¢´?????¨ö¢®?????¨ö©÷???¡Æ???¡©??¨ù¡¾?¨ö©÷????¡¾??¨ö¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬????¨ö¨ú?¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö?????????©¡?¢´?????¨ö¢®?????¨ö©÷???¡Æ???¡©??¨ù¡¾?¨ö©÷????¡¾??¨ö¢¬????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¾??¨ö¢¬????¨ö¨ú?¢¯¨£?¨ö¡¤?©ö?????????©¡?¢´?????¨ö¢®?????¨ö©÷???¡Æ???¡©??¨ù¡¾?¨ö©÷????¡¾??¨ö¢¬???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ????ｨ?｢ｯｨ｣?ｨ､?ｩ?????????ｩ｡?｢ｴ?????ｨｮ?????ｨ???｡ﾆ???｡ｩ??ｨｾ?ｨ????｡ｾ??ｨｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ????ｨ?｢ｯｨ｣?ｨ､?ｩ?????????ｩ｡?｢ｴ?????ｨｮ?????ｨ???｡ﾆ???｡ｩ??ｨｾ?ｨ????｡ｾ??ｨｬ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｾ??ｨｬ????ｨ?｢ｯｨ｣?ｨ､?ｩ?????????ｩ｡?｢ｴ?????ｨｮ?????ｨ???｡ﾆ???｡ｩ??ｨｾ?ｨ????｡ｾ??ｨｬ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????‐???↑????????┌??，????????????????????〓??????????‘???？???‐???????‐???↑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???↑????????┌??，????????????????????〓??????????‘???？???‐???????‐???↑????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????‐???↑????????┌??，????????????????????〓??????????‘???？???‐???????‐???↑???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3fa8f6a8fa3fa2afa8a33fa8f6a1a43fa9f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a13fa2b43f3f3f3f3fa8f6a2ae3f3f3f3f3fa8f6a9f73f3f3fa1c63f3f3fa1a93f3fa8f9a1be3fa8f6a9f73f3f3f3fa1be3f3fa8f6a2ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±??½¸????½¾?¿ª?½·?¹?????????æ?¤?????½¡?????½²???°?????¼±?½²????±??½¸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±??½¸????½¾?¿ª?½·?¹?????????æ?¤?????½¡?????½²???°?????¼±?½²????±??½¸????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????±??½¸????½¾?¿ª?½·?¹?????????æ?¤?????½¡?????½²???°?????¼±?½²????±??½¸???????????????????????????????????? |