同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡©???¡§?¡©????????¡¾?????¡§???¡©???¡¤??????¡¾???¡©???¡§?¡©????????¡¾???¡©?????¡©???¨¬????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡©???¡§?¡©????????¡¾?????¡§???¡©???¡¤??????¡¾???¡©???¡§?¡©????????¡¾???¡©?????¡©???¨¬????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡©???¡§?¡©????????¡¾?????¡§???¡©???¡¤??????¡¾???¡©???¡§?¡©????????¡¾???¡©?????¡©???¨¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ｩ???｡ｧ?｡ｩ????????｡ｾ?????｡ｧ???｡ｩ???｡､??????｡ｾ???｡ｩ???｡ｧ?｡ｩ????????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ｩ???｡ｧ?｡ｩ????????｡ｾ?????｡ｧ???｡ｩ???｡､??????｡ｾ???｡ｩ???｡ｧ?｡ｩ????????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｾ???｡ｩ???｡ｧ?｡ｩ????????｡ｾ?????｡ｧ???｡ｩ???｡､??????｡ｾ???｡ｩ???｡ｧ?｡ｩ????????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???ｨｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????‐???？???：?？????????‐?????：???？???，??????‐???？???：?？????????‐???？?????？???━????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???？???：?？????????‐?????：???？???，??????‐???？???：?？????????‐???？?????？???━????????N???????????????????????????????????????????????????????‐???？???：?？????????‐?????：???？???，??????‐???？???：?？????????‐???？?????？???━???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a93f3f3fa1a43f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa1a73fa1a93f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????±??????¨?????????±?????¨??????·??????±??????¨?????????±???????????º????????????????????????????????????????????????????????????????????±??????¨?????????±?????¨??????·??????±??????¨?????????±???????????º????????N???????????????????????????????????????????????????????±??????¨?????????±?????¨??????·??????±??????¨?????????±???????????º???????????????? |