同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢í?¢Â???¡¯???¡¯????¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢í?¢Â???¡¯???¡¯????¡¯«Ó¡ñ¢Ì???????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯«Ó¢í?¢Â???¡¯???¡¯????¡¯«Ó¡ñ¢Ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召?召ﾂ???｡ｯ???｡ｯ????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召?召ﾂ???｡ｯ???｡ｯ????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ???????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ将ﾓ召?召ﾂ???｡ｯ???｡ｯ????｡ｯ将ﾓ｡ﾌ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨ö©?¡???¨???¨????¨ö¢¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????¨ö©?¡???¨???¨????¨ö¢¬???????????N???????????????????????????????????????????????????????¨ö©?¡???¨???¨????¨ö¢¬??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӡ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӏ????????????????????????ӡ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed3f8fa2c23f3f3fa1af3f3f3fa1af3f3f3f3fa1af8fabd3a1f1a2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’룶訥??룫집??’???’????’룶丹踵邯??????????????????????????????????????????????????????????????????????’룶訥??룫집??’???’????’룶丹踵邯??????????N???????????????????????????????????????????????????????’룶訥??룫집??’???’????’룶丹踵邯?????????????????? |