同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ñ??¢Â????¡¯«Ó??????????¢Â?????¡¯????¡ñ????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ????¢Â©¡??¡¯«Ó?????????¡¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ñ??¢Â????¡¯«Ó??????????¢Â?????¡¯????¡ñ????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ????¢Â©¡??¡¯«Ó?????????¡¯?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡ñ??¢Â????¡¯«Ó??????????¢Â?????¡¯????¡ñ????¢Â©¡??¡¯«Ó?????¡ñ????¢Â©¡??¡¯«Ó?????????¡¯????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡??召ﾂ????｡ｯ将ﾓ??????????召ﾂ?????｡ｯ????｡????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????｡????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡??召ﾂ????｡ｯ将ﾓ??????????召ﾂ?????｡ｯ????｡????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????｡????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????｡ｯ???｡??召ﾂ????｡ｯ将ﾓ??????????召ﾂ?????｡ｯ????｡????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????｡????召ﾂ娼｡??｡ｯ将ﾓ?????????｡ｯ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨???¢??¡????¨ö??????????¡?????¨????¢????¡Æ??¨ö?????¢????¡Æ??¨ö?????????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¢??¡????¨ö??????????¡?????¨????¢????¡Æ??¨ö?????¢????¡Æ??¨ö?????????¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨???¢??¡????¨ö??????????¡?????¨????¢????¡Æ??¨ö?????¢????¡Æ??¨ö?????????¨????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1f13f3f8fa2c23f3f3f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2c28fa9a13f3fa1af8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’???∵??룫집???’룶男?????????룫집????’????∵????룫혧æ??’룶男????∵????룫혧æ??’룶男????????’?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???∵??룫집???’룶男?????????룫집????’????∵????룫혧æ??’룶男????∵????룫혧æ??’룶男????????’?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????’???∵??룫집???’룶男?????????룫집????’????∵????룫혧æ??’룶男????∵????룫혧æ??’룶男????????’????????????????????????? |