同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?Òí?¡ß??¡¯???¡¯?Òí?¡ß???¡¯???¡¯?Òí?????¡¯???¡¯?Òí?¡ß???¡¯???¡¯?Òí???¡¯???¡¯?Òí???????¡¯???¡¯?Òí?¡ß??¡¯???¡¯?Òí?¡ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?Òí?¡ß??¡¯???¡¯?Òí?¡ß???¡¯???¡¯?Òí?????¡¯???¡¯?Òí?¡ß???¡¯???¡¯?Òí???¡¯???¡¯?Òí???????¡¯???¡¯?Òí?¡ß??¡¯???¡¯?Òí?¡ß????????????N???????????????????????????????????????????????????????¡¯???¡¯?Òí?¡ß??¡¯???¡¯?Òí?¡ß???¡¯???¡¯?Òí?????¡¯???¡¯?Òí?¡ß???¡¯???¡¯?Òí???¡¯???¡¯?Òí???????¡¯???¡¯?Òí?¡ß??¡¯???¡¯?Òí?¡ß???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ?メ?。゚??。ッ???。ッ?メ?。゚???。ッ???。ッ?メ?????。ッ???。ッ?メ?。゚???。ッ???。ッ?メ???。ッ???。ッ?メ???????。ッ???。ッ?メ?。゚??。ッ???。ッ?メ?。゚????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ?メ?。゚??。ッ???。ッ?メ?。゚???。ッ???。ッ?メ?????。ッ???。ッ?メ?。゚???。ッ???。ッ?メ???。ッ???。ッ?メ???????。ッ???。ッ?メ?。゚??。ッ???。ッ?メ?。゚????????????N???????????????????????????????????????????????????????。ッ???。ッ?メ?。゚??。ッ???。ッ?メ?。゚???。ッ???。ッ?メ?????。ッ???。ッ?メ?。゚???。ッ???。ッ?メ???。ッ???。ッ?メ???????。ッ???。ッ?メ?。゚??。ッ???。ッ?メ?。゚???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?呱?×??¨???¨?呱?×???¨???¨?呱?????¨???¨?呱?×???¨???¨?呱???¨???¨?呱???????¨???¨?呱?×??¨???¨?呱?×????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨???¨?呱?×??¨???¨?呱?×???¨???¨?呱?????¨???¨?呱?×???¨???¨?呱???¨???¨?呱???????¨???¨?呱?×??¨???¨?呱?×????????????N???????????????????????????????????????????????????????¨???¨?呱?×??¨???¨?呱?×???¨???¨?呱?????¨???¨?呱?×???¨???¨?呱???¨???¨?呱???????¨???¨?呱?×??¨???¨?呱?×???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3fa1af3f3f3fa1af3fd2ed3fa1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???’???’?訥?????’???’?訥?◆???’???’?訥???’???’?訥???????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆????????????????????????????????????????????????????????????????????????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???’???’?訥?????’???’?訥?◆???’???’?訥???’???’?訥???????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆????????????N???????????????????????????????????????????????????????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???’???’?訥?????’???’?訥?◆???’???’?訥???’???’?訥???????’???’?訥?◆??’???’?訥?◆???????????????????? |